CRONOLOGÍA ROBOTECH - PARTE 6
2037 (cont.) El SDF-3 encuentra un planeta que el Dr. Lang
Nuevo Espacio ha descubierto. La nave traza un curso para el
planeta recientemente formado.
Lisa está confundida por los extraños
comportamientos de Roy (de 5 años de edad antes
del Nuevo Espacio) y de los otros niños toman
juntos en el SDF-3. Los niños hacen un modelo
de Haydon IV y lo destruyen.
Rem tiene recuerdos periódicos de la vida de su
progenitor, el sembrado y experimentación con
la Flor de la Vida, mientras Minmei continúa
cantando con Bowie y las Musas.
El SDF-3 llega a la órbita alrededor del
planeta (bautizado como Omphalos). Rick
acompaña al equipo de infantería para
inspeccionar el planeta.
Minmei le informa a Lisa que está esperando al
hijo de Rem y le pregunta para consolar su
miedo por el parto.
Angelo y Gnea desaparecen del equipo de
exploración, y tienen un momento romántico
juntos antes de descubrir que la Regis los
observaba. Kazianna Hesh dirige una formación
de Quadronos y battlepods que descienden al
planeta para ayudar al equipo de exploración,
que busca a sus miembros extraviados. Roy,
Drannin y sus compañeros forman un círculo en
su guardería y empiezan a cantar "Aurora".
Angelo y Gnea reaparecen luego de reunirse con
la Regis Invid, y avisan al equipo de
exploración que la Regis tiene los sistemas de
transposición y que el universo conocido se
acerca a su fin. La Regis está utilizando la
ruptura que ella hizo en el agujero negro para
succionar el antiguo universo hacia el nuevo
espacio, creando un nuevo universo donde ella
surja como un Dios. Rick es requerido en el
SDF-3 debido a que los niños estaban en
contacto con Aurora.
Espacio Real Haydon IV llega a Nuevo Praxis y ordena a todos
los Praxianos a llevarle todas las Flores de la
Vida.
A bordo del Peter Pan, Marlene recupera la
conciencia y Aurora en invocada al SDF-3.
Aurora informa a los niños del SDF-3 que la
ayuda está en camino.
En Tirol, Exedore y Cabell se reunen con los
capitanes del Grupo Local para planificar el
ataque a Haydon IV desplegado en Nuevo Praxis.
2037 (cont.) Haydon IV finaliza la transferencia de las
Flores de la Vida sin procesar desde el planeta
a cambio de una guardería infantil para las
féminas Praxianas. Entonces Haydon IV realiza
una transposición a la órbita de Tirol. La
flota del Grupo Local llega con el Tracialle y
el Valivarre liderando el ataque. Mientras la
flota se acerca a Haydon IV, el planeta se
transforma a una modalidad de batalla similar a
la transformación del SDF-1.
El Tracialle es destruido junto con Haydon IV,
pero Haydon ha lanzado sus nuevas naves y la
Conciencia del planeta flota de manera
independiente hacia Tirol para conseguir la
Matriz de Protocultura diseñada por Rem.
Exedore a y Cabell se esfuerzan en coordinar la
evacuación de Tirol hacia los refugios bajo la
superficie.
Tiresia es destruida mientras la Conciencia de
Haydon IV consigue la Matriz. Toda las máquinas
e información de la anti-Protocultura también
son destruidas.
Haydon energiza y transposiciona sus naves, una
de ellas con los Ancianos Robotech en su
interior, hacia la estrella de Ranaath. Con la
Conciencia al mando de las naves esféricas,
Haydon se separa en pequeñas unidades de
"personas" para abordar las naves e ingresar al
agujero negro. Las naves Haydonitas están
diseñadas para auto-destruirse con la energía
del viaje, dando a Haydon la energía suficiente
para convertirse en un dios y crear su propio
universo.
Nuevo Espacio Rick, Lisa, Kazianna y los otros padres de los
niños llegan a la guardería donde sus hijos
salen finalmente del trance, informando a sus
padres que la ayuda viene en camino.
Luego de la breve explicación a Angelo y Gnea,
el SDF-3 comprende que todas las creaciones con
origen en la Protocultura dejarán de existir y
que la Regis desea regresar a un estado de
existencia similar al encontrado antes de Zor.
Llegada del Peter Pan con Aurora guiando a la
nave hacia el SDF-3. La tripulación de la RDF
original se reune una vez más.
Ante la insistencia de Rem y los niños, se
constituye un grupo que regresará a Omphalos
para intentar comunicarse con la Regis. Una
patrulla de Alphas había descubierto una
colmena Invid y el grupo es transportado a las
proximidades de la colmena. El grupo incluye a
los Hunters, los Sterlings, los Grants,
Kazianna y Drannin, Rem y Minmei, el Dr.
Nichols y su cyber-equipo, el Dr. Lang, Scott y
Marlene, Angelo y Gnea, Baldan y Learna. El
grupo se reune con la Regis y se enteran del
ultimátum impuesto por ella.
Max gana un combate contra un mecha negro
elaborado por la Regis a partir del lado oscuro
de los sentimientos de Dana debido a que sus
padres la dejaban en la Tierra.
Después de la batalla de Max, el grupo regresa
al SDF-3 y el Dr. Lang y el Dr. Nichols son
puestos bajo custodia, pero ambos escapan con
la ayuda de los amigos cyberpunk de Nichols.
La Regis y Haydon luchan por la supremacía.
El Dr. Lang se fusiona con las Figuras de
Protocultura, con el Dr. Nichols como la última
persona en ver al Dr. Lang una vez más.
Luego de regresar al SDF-3, el grupo se dirige
a la sala de máquinas con la esperanza de que
los niños del SDF-3 puedan de algún modo traer
de vuelta el sistema de transposición para
salir del Nuevo Espacio mientras la Regis está
preocupada. Con la ayuda de Aurora y de la voz
de Minmei, los niños del SDF-3 teletransportan
el sistema de transposición original del SDF-1
de los dominios de la Regis y es rápidamente
ajustado a los sistemas del SDF-3.
El SDF-3 ejecuta una transposición al espacio
real. En el umbral entre el espacio real y el
Nuevo Espacio, la Regis y Haydon chocan de
frente (la Intersección, el fin de las
Figuras). Ambos, ya próximos a alcanzar el
estado de dioses, conocen de una vez por todas
el verdadero significado de la humildad y las
sensaciones precedidas de aceptación,
resignación y paz. La Regis toma nuevamente la
forma de fénix y se dirige hacia su hora final.
Todo atraviesa al SDF-3, la tripulación mira a
través del tiempo y el espacio y de los lugares
y personas del pasado. Kazianna tiene visiones
de Breetai y Drannin ve por vez primera a su
padre; Lisa tiene visiones de su gran amor
perdido, Carl Riber, incluyendo otras de
Claudia Grant, la tripulación del puente, y el
Capitán Gloval; Rick tiene visiones de Ben
Dixon, Claudia Grant, el viejo circo del aire
de su padre, Roy Fokker y de él mismo creciendo
mientras Roy II observa desde los brazos de
Rick; Dana tiene visiones de sus tres padrinos
en la Tierra y de la atormentada vida de Zor, y
lo entiende; Bowie tiene visiones de su viejo
amigo Rolf Emerson; Scott tiene visiones de
Marlene y Ariel interduplicadas; Ariel/Marlene
tiene escenas de los momentos de la vida de la
Marlene original y del esfuerzo de su propia
raza por sobrevivir en Optera; y Minmei tiene
visiones de su primo Kyle, sus padres, su
amante Jonathan Wolff, y de su amiga y
compañera, Janice Em.
Después de la Intersección, Haydon alcanza al
SDF-3 (aún en el espacio de la transposición) y
encuentra lo necesario para asegurarse de que
la Protocultura no repetirá los mismos sucesos
en el espacio real. Rem y Minmei desaparecen de
la nave y se les denomina como "presuntamente
extraviados". Los conductores de transposición
del SDF-3 también son tomados, pero la misma
nave se transposiciona de manera exitosa. Los
miembros extraviados de los escuadrones
Veritech Azul y Rojo son regresados al SDF-3.
2038-2051 El regreso del Ark Angel a la Tierra. La nueva
tecnología de las naves ayuda a reconstruir el
planeta. El agua y el hielo son traidos de
otros lugares para reemplazar las aguas
contaminadas de la Tierra. Las naves espaciales
son construidas con nuevos diseños y los mundos
del Grupo Local ayudan a la Tierra a volver a
ponerse de pie. Ellos no son conscientes de que
la Intersección ha sucedido y la tripulación
del SDF-3 se presume muerta. La transposición y
la tecnología sin el uso de la Protocultura se
hacen posibles.
La erradicación del viejo gobierno de la
Tierra, y el inicio de un gobierno benigno,
democrático y participativo, el cual desea
olvidar a la REF.
Los Haydonitas sobrevivientes se transforman en
los Cuerpos de Paz Interestelar.
Maria Bartley-Rand es dada a luz por Rook en el
2037.
Exito del libro de Rand - Notas en el Viaje.
Annie LaBelle y Magruder (ambos con títulos
avanzados en neogenética) encabezan el equipo
de Ingeniería Genética en los Cuarteles
Generales de la Oficina de Restauración
(Restoration Bureau Headquarters) para
regenerar a los animales en la Tierra.
El luchador por la libertad Lancer (también
conocido como Yellow Dancer) es reportado
muerto durante un desastre en una misión de
relevo.
El Programa de Reforestación se inicia en
Alaska.
La música de Lynn-Minmei y Yellow Dancer se
mantiene viva.
2051 e.r. El SDF-3 se transposiciona hacia el espacio
real, una vez más tomándole años de tiempo real
para realizar la transposición. El viaje a la
Tierra lo realiza utilizando poder Reflex
auxiliar.
e.p-p. Fin de la Era Robotech. Inicio de la Era
Post-Protocultura.
2052-2056 Los Hunters se reunen con la antigua fuerza de
combate de Scott: Rand y su familia, Lunk,
Annie y Magruder. Scott y Marlene se enteran de
la muerte de Lancer.
Scott porpone matrimonio a Marlene.
Los Hunters y los Sterlings realizan un
recorrido del planeta recuperado.
Dana se encuentra con el antiguo Senador
Alfonso Napoleon Russo y casi lo mata, pero su
hermana Aurora interviene.
Louie & Co. se transforman en una fuerza
conductora para Instu-Mentality. Los implantes
que les darán a todos los seres inteligentes
poderes sin Protocultura de teletransportación,
psicokinesis, y telepatía son investigados.
Los conductores de Pseudoexcursión sin
Protocultura son construidos, resolviendo el
problema de la utilización del Sekiton, la
sustancia Karbarrana.
La Compañía de Exploración y Diseño Crazy
Eights Unlimited es formada por Dana Sterling,
Sean Phillips, Marie Crystal, Jack Baker, Karen
Penn, Lunk, y varios otros.
Un nuevo club llamado Bowie Grant's Blue Harp
Lounge es inaugurado.
Angelo y Gnea se enamoran y Angelo presenta a
Gnea a sus padres.
Las Flores de la Vida de la Segunda Generación
empiezan a florecer sobre Nuevo Praxis otra
vez. La Regis está hipotéticamente en Nuevo
Praxis en su estado de existencia anterior a
Zor.
Los sobrevivientes Zentraedi regresan a Fantoma
para continuar extrayendo el mineral monopolar.
Las psico-capacidades especiales son
descubiertas en los niños del SDF-3.
Algún interés es anunciado por el Concilio
Interplanetario sobre el hecho de que los
Karbarranos están construyendo una gran flota
de naves espaciales que utilizan el Sekiton
como combustible.
Aurora se postula para el Concilio
Interplanetario y se convierte en la más joven
representante elegida jamás.
Max y Miriya Sterling se convierten en los
embajadores para Tirol/Fantoma.
Rick Hunter enseña a Roy el arte de volar.
Agosto, 2056 Los trabajos en el SDF-4 se acercan a su fin
para la misión a la Galaxia de Andrómeda para
ver si la Intersección había tenido algún
efecto en el cuadrante. La nave espacial será
comandada ni más ni menos que por la Almirante
Lisa Hayes-Hunter. La señora Hayes-Hunter ha
terminado recientemente su libro,
_Recolecciones_.
Nuevo Espacio Haydon encuentra la realización como Dios en su
universo. El ocupa su tiempo creando mundos y
galaxias.
Dos burbujas provenientes del antiguo universo
existen solas. Una de ellas es la prisión de
los Ancianos Robotech, reducidos una vez más de
su Protocultura. La otra, sembrada por las
Flores de la Vida, sus Pollinators, y donde los
conductores de transposición del SDF-3 yacen,
habitada por dos humanos, Rem y Minmei,
esperando el nacimiento de su primer hijo, y
siendo observados por la Conciencia/Matriz.
Minmei planea poblar el micromundo con los
hijos de Rem y ella. Su primer hijo, debido a
las características genéticas de Minmei, será
más cercano al Zor original que Rem.
FIN DE LAS NOVELAS DE MCKINNEY
| Versión de la Traducción: 30 de Mayo de 1999. |
| El archivo original se encuentra en: http://kircher.freeshell.org/robotech/cronologia.robotech.Woo_and_Pace.tgz Esta página es "Lynx Friendly". Editada con "vi 1.76". |