[Siguiente] [Anterior] [Contenidos]

CRONOLOGÍA ROBOTECH
(1999 - 2056)

                                CRONOLOGÍA ROBOTECH - PARTE 3

2031                            Dana Sterling y Bowie Grant cumplen 18 años, se
(Tierra Actual)                 gradúan de la Academia de la Cruz del Sur, y
                                son asignados al 15vo Escuadrón Armado Táctico
                                Alpha (Alpha Tactical Armored Corps, A.T.A.C.),
                                el que incluye a Sean Phillips, Angelo Dante, y
                                Louie Nichols.

                                Los Maestros de la Robotecnia llegan a la
                                órbita de la Tierra para recuperar la Matriz de
                                Protocultura de Zor hallada en el SDF-1 por los
                                sobrevivientes de su raza y la Segunda Guerra
                                Robotech comienza. El agotado Satélite Fábrica
                                Robotech es enviado en una órbita elíptica a
                                Plutón para mantenerlo alejado de los Maestros.

                                Dana Sterling es promovida al rango de 2do.
                                Teniente después de que el ex-oficial Sean
                                Phillips fue reducido al rango de cadete luego
                                de una relación con la hija de un general.

                                Las comunicaciones con la Estación Espacial
                                Libertad, la única línea de comunicación para
                                la REF, ha sido cortada.

                                Batalla en la Base Aeroespacial Fokker. Dana es
                                promovida al rango de 1er. Teniente después de
                                movilizar al 15vo Escuadrón (sin autorización)
                                y dejar su puesto para ser un apoyo de
                                contingencia para las fuerzas que ya habían
                                sido derrotadas en la base. Dana tiene su
                                primer encuentro con el líder rojo de los
				Bioriod.

2031 (cont.)                    Dana, Bowie y Angelo se ofrecen voluntariamente
                                para la misión de reestablecer las
                                comunicaciones con la Estación Espacial
                                Libertad. Dana y Bowie ven a Zor Prime (piloto
                                del Bioroid Rojo) por primera vez en el sitio
                                del SDF-1. Son descubiertos y Bowie es
                                capturado. Dana lidera una misión de rescate no
                                autorizada para Bowie disfrazada como una
                                patrulla nocturna de rutina.

                                Louie Nichols del 15vo Escuadrón descubre una
                                debilidad en las ciudades-nave Robotech y una
                                misión es preparada. La nave insignia de los
                                Maestros de la Robotecnia es desestabilizada y
                                choca cerca de Ciudad Monumental.

                                El Ejército de la Cruz del Sur converge sobre
                                la nave Robotech que ha caido, pero todas las
                                acciones son inofensivas contra ella. La
                                Teniente Marie Crystal del Escuadrón Espacial
                                Armado Táctico es herida en combate y es
                                rescatada por Sean Phillips.

                                Al 15vo Escuadrón se le ordena entrar a la nave
                                alienígena para una misión de reconocimiento.
                                El escuadrón es separado y Bowie conoce a
                                Musica. Dana y Louie descubren que los
                                habitantes de la nave alienígena no son
                                androides, pero son clones. Con el 15vo
                                escuadrón reunido nuevamente, Dana captura un
                                Bioroid que es examinado con sumo cuidado por
                                el Profesor Zand.

                                Otra nave de la flota de los Maestros de la
                                Robotecnia desciende a la Tierra y eleva a sus
                                camaradas caidos de vuelta a la órbita. Dana
                                Sterling pierde a un espía de la GMP (Global
                                Military Police, Policía Militar Global)
                                durante el combate.

                                La nave del Mayor Carpenter llega a la Tierra e
                                intenta inutilmente obstruir a los Maestros de
                                la Robotecnia, pero se eliminan a sí mismos.
                                Los sobrevivientes son recogidos por el 15vo
                                Escuadrón ATAC.

                                Zor Prime es infiltrado al 15vo Escuadrón.
                                Sin saberlo él ni el 15vo Escuadrón, es
                                utilizado como un espía por los Maestros.
                                Musica rechaza a Karno, el compañero elegido
                                para ella, por Bowie Grant, a quien conoció
                                durante el choque sobre la Tierra.

2032                            Los nuevos VT Helicópteros Jets de Ataque
(Tierra Actual)                 Armados son producidos y preparados para la
                                primera onda de ataque contra las naves
                                alienígenas. La onda de ataque es
                                desestabilizada de mala manera y se refugia en
                                la Base Lunar ALUCE.

                                El Sensor Invid Nebula viene dentro del rango
                                de rastreo de las ciudades-nave de los Maestros
                                de la Robotecnia.

                                En la Tierra, Dana y Bowie van al lugar del
                                viejo SDF-1 y son testigos del florecimiento de
                                la Flor de la Vida en los motores reflex del
                                SDF-1. Ven la Primera Matriz, pero no se dan
                                cuenta que ella está decayendo.

2032 (cont.)                    Una segunda onda es preparada y el General
                                Emerson será el oficial al mando de la misión,
                                dando una oportunidad a los sobrevivientes de
                                la primera onda de regresar a la Tierra con sus
                                heridos.

                                El Sistema de Fijación de Puntos por Pupila de
                                Louie Nichols es integrado dentro de los
                                sistemas de armamento de los Veritechs sin su
                                consentimiento.

                                Los Escuadrones ATAC reciben órdenes de
                                atravesar las defensas de la nave insignia
                                alienígena e intentar destruirla desde el
                                interior. Zor, ahora bajo el poder de los
                                Maestros de la Robotecnia, vuelve al 15vo
                                Escuadrón e intenta capturarlo, pero éste se
                                dispersa y explora separadamente toda la nave.
                                Bowie encuentra a Musica nuevamente y ambos se
                                enamoran. Finalmente, el 15vo Escuadrón es
                                capturado, pero son liberados por Musica. Zor
                                es llevado al Laboratorio de Manejo de Memoria 
                                para ser reprogramado. El 15vo Escuadrón se
                                apresura e interrumpe el proceso durante la
                                reinstalación de su memoria. Zor destruye el
                                núcleo de poder de la nave,provocando la
                                destrucción de la nave y el 15vo Escuadrón
                                abandona la nave alienígena con Musica, a bordo
                                de sus hovertanks. De algún modo, Zor logra
                                escapar ileso. Los Maestros de la Robotecnia se
                                transfieren a diferentes naves para continuar
                                su misión por la matriz.

                                La nave insignia del General Emerson es
                                destruída y él, la Teniente Crystal y el
                                Teniente Dennis Brown son tomados prisioneros
                                por los Maestros de la Robotecnia.

                                Nova Satori de la Policía Militar Global ordena
                                el arresto y aprehensión de la "alienígena"
                                Musica para interrogarla, pero es incapaz de
                                encontrarla; Bowie la ha llevado al sitio del
                                SDF-1 para ver las Flores de la Vida. El 15vo
                                Escuadrón sigue su rastro, Nova va tras el 15vo
                                Escuadrón y Zor va tras Nova. Zor ve las Flores
                                de la Vida y su memoria resurge y se convierte
                                en el Zor original.

                                Los Maestros de la Robotecnia negocian con la
                                parte de Emerson para que Zor y Musica les sean
                                devueltos.

                                La nave insignia de los Maestros desciende
                                hacia el sitio del SDF-1, esperando recuperar
                                la Matriz antes de que mute dentro la Flor de
                                la Vida, entonces la Matriz se volverá inútil.
                                Las Flores también llamarán al Sensor Invid
                                Nebula, arrastrando a los Invid a la Tierra en
                                días.

                                Todas las fuerzas del planeta se unen en Ciudad
                                Monumental para una batalla final contra los
                                Maestros. Como resultado, Ciudad Monumental es
                                arrasada y no hay sobrevivientes. El Comandante
                                Leonard y su equipo también son asesinados.

2032 (cont.)                    Los Maestros son asesinados por Zor y Dana
                                - después de tocar los dos controles de un
                                contenedor de Flores de la Vida de los Maestros
                                de la Robotecnia - tiene una visión de la
                                llegada de los Invid, comunicada
				telepáticamente a ella por su hermana menor,
                                Aurora.

                                El 15vo Escuadrón, Marie, Dennis y el resto de
                                la población clon de los Maestros abandona la
                                nave siniestrada en transportes y aterriza
                                cerca del sitio del SDF-1.

                                El intento de Zor Prime de destruir la nave
                                insignia de los Maestros resulta en la pérdida
                                de las Flores de la Vida desde la Matriz de
                                Protocultura oculta dentro de los controladores
                                de transposición del enterrado SDF-1; las
                                esporas cubren el planeta y la Flor echa
                                raíces, alertando al Sensor Nebula de la Regis. 
                                La Primera Matriz muere.

                                El General Emerson, Octavia (una de las
                                hermanas del Triunvirato de Musica), Zor Prime
                                y Lazlo Zand mueren.

                                Fin de la Segunda Guerra Robotech.
    

Versión de la Traducción: 30 de Mayo de 1999.

El archivo original se encuentra en:
http://kircher.freeshell.org/robotech/cronologia.robotech.Woo_and_Pace.tgz
Esta página es "Lynx Friendly".
Editada con "vi 1.76".

[Siguiente] [Anterior] [Contenidos]